vladimirad: (Default)
Есть контора, продающая наборы для радиолюбителей, ее тоже коснулся кризис. Они начали увольнять людей. Первыми попали под проблему технические писатели. И правда, зачем они нужны? Умные тексты на сайте, зачем? Смешно...
Любой менеджер с переводчиком промпт, сделает текст не хуже и быстрее.
"Светильник 12 В на мощных светодиодных лампах"...
"Если Вы когда-либо видели фонари на сверхъярких светодиодах - забудьте, мощные светодиодные лампы не имеют с ними ничего общего!" Ничего общего, совсем.
"рекордная эффективность за счёт максимального числа люменов светового потока на 1 Вт потребляемой мощности; что позволяет работать от аккумулятора несколько часов непрерывно с полным ощущением включенной лампы накаливания;"
Такому писателю надо лампу накаливания вкрутить в... и чтоб поработал с полным ощущением...
Но конечно призовая фраза это: "рекордная эффективность за счёт максимального числа люменов светового потока на 1 Вт потребляемой мощности". Вынос мозга в чистом виде.
vladimirad: (Default)
Становится страшно жить, когда в ящике с рекламой находишь рекламу пиццы по вызову, на первой странице которой есть разделы "Наша мечта", "Наша миссия" и "Наши ценности".
Далее, конечно, следует немотивированный поток сознания.
"Наша мечта - Быть компанией, выпускающей самые любимые продукты". Надо было начинать с водки или пива, а не пиццы.
"Наша миссия - За счет опыта сотрудников и продукции самого высокого качества добиться устойчивого роста компании и удовлетворять нужды клиентов". Чюдэсно, сразу вспоминается Бравый солдат Швейк. - и сколько у нее было нужд? - Раз шесть, ваше благородие! Так точно! Никак нет!
"Наши ценности - Мы действуем честно и с уважением. " Это как, мы уважаем каждый кусок пиццы, даже любим ее. Просто Американский пирог какой-то получается.
"Мы скромно оцениваем свои познания и жаждем учится новому." - не хотелось бы есть пиццу, приготовленную людьми со скромными кулинарными познаниями, которые к тому же учатся на тебе. Напоминает анекдот про ядерщиков, когда-то давно, в другой стране, передавали по телевидению, Прошли испытания ядерного устройства мощностью от 25 до 150 килотонн. Как же так спрашивали так от 25 до 150? -Ну мы думали 25, а оно как бабахнет... -оправдывались ученые.
"Мы любим успех" А кто его не любит.
Конечно, волшебные люди.
Не удержался и почитал рецепты.
Пицца Таежная. Та-да!
Пицца соус, сыр, мясо индейки, ананас и острый перец. Все таежные продукты...
Пицца "Русалочка", даже думать не хочу из кого сделана...
И так далее... Все в том же духе...
В конце слоган, почти незаметный но он есть! Пронзен насквозь!
"Т****** - это высокое качество великолепных вкусовых ощущений." Интересно, а поесть ее можно?

Profile

vladimirad: (Default)
vladimirad

December 2016

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 02:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios